SOS Ucrânia / Україна
Situação 1 – Cidadãos em território nacional que pretendem pedir asilo em Portugal
1. Cidadãos/ãs ucranianos/as que se encontram em Portugal Continental, ou nas ilhas, como turistas e questionam a possibilidade de obtenção do estatuto de refugiado;
2. Cidadão/ã ucraniano/a que se encontra em Portugal, com o voo de regresso à Ucrânia, mas que foi cancelado, e que refere ter-se deslocado à embaixada e de aqui ter recebido a indicação de contactar o Alto Comissariado para as Migrações (ACM);
3. Cidadão/ã ucraniano/a que se encontra legalmente em Portugal, com visto a terminar a validade, questiona a possibilidade de se manter em Território Nacional (TN);
4. Cidadão/ã russo/a que se encontra legalmente em Portugal, com visto a terminar a validade, questiona a possibilidade de se manter em TN.
O que deve fazer? (PT)
Se tem a intenção de realizar a apresentação de um pedido de proteção internacional, deverá dirigir-se ao Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF), num destes locais:
1 - GAR - Gabinete Asilo e Refugiados, na Rua Passos Manuel, n.º 40 - 1169-089 Lisboa;
2 - Ou em qualquer Delegação Regional do SEF ou Posto de Fronteira. Contactos disponíveis em: https://www.sef.pt/pt/pages/footer-conteudo-detalhe.aspx?nID=6
UA
Якщо ви маєте намір подати ЗАПИТ ПРО МІЖНАРОДНИЙ ЗАХИСТ, вам слід звернутися до Закордонної Служби Iноземців та Кордонів (SEF) в одному з таких місць:
GAR - Офіс притулку для біженців за адресою - Rua Passos Manuel, n.º 40 - 1169-089 Лісабон
АБО
У будь-яку Регіональну Делегацію SEF або будь-який відділ SEF, тут https://www.sef.pt/pt/pages/footer-conteudo-detalhe.aspx?nID=6
Situação 2 - Cidadãos Ucranianos residentes em Portugal, atualmente na Ucrânia; Cidadãos Portugueses na Ucrânia
1. Cidadão/ã ucraniano/a residente em Portugal, que se encontra de férias na Ucrânia, que pretende regressar o mais brevemente possível a Portugal, trazendo o cônjuge e o(os)/a(os) filho(s)/filha(s) e questiona procedimentos.
2. Cidadãos/ãs portugueses/as na Ucrânia.
O que deve fazer? (PT)
1. Expor a situação para o e-mail sosucrania@acm.gov.pt
2. Adicionalmente, e no caso dos/as cidadãos/ãs portugueses/as, prestar a informação seguinte, também disponível em https://portaldascomunidades.mne.gov.pt/pt/vai-viajar/alertas/situacao-na-ucrania-2
Aconselhamos os/as cidadãos/ãs portugueses/as a que saiam da Ucrânia através das fronteiras terrestres com a União Europeia, preferencialmente na direção da Polónia e da Roménia.
Em caso de necessidade, existem os seguintes dois pontos de concentração organizados pela Embaixada que poderão ser utilizados:
Local 1:Rivne
Morada: FAPOMED - Vulytsya Ostroz’koho 46, Hoshcha 35400, RIVNE
COORDENADAS
50°36'40.2"N 26°40'40.4"E
Local 2: Khmelnytskyi
Morada: HOTEL TAMERLAN - Estrada Nizhnia Bierieghova 2, Khmelnytskyi, 29000, Ucrânia
COORDENADAS
49°26'23.3"N 26°58'16.9"E
Será aconselhável transportar consigo água, alimentação, agasalhos e combustível de reserva caso se desloque em viatura própria. Igualmente deve ter consigo os seus documentos de identificação e viagem.
Informa-se que os telefones alternativos de contacto para emergência/evacuação são:
+380 981 769 334
+881 632 560 794.
Varsóvia
Telefone:
+(48 22) 511 10 10/11/12
Telefone (Emergência):
+(48) 781 159 430
Bucareste
Telefone:
+(40) 21 230 41 18
Telefone (Emergência):
+(40) 746 22 44 55
Informação
A Embaixada de Portugal em Kiev informa que o ponto de passagem que oferece mais condições de segurança será através da República da Moldávia.
UA
Ми радимо громадянам Португалії залишити територію Україні через сухопутні кордони з Європейським Союзом, бажано в напрямку Польщі та Румунії. У разі потреби можуть бути використані два наступні пункти збору, організовані Посольством:
Пункт збору 1
Регіон: Рівне
Адреса: FAPOMED - Вулиця Острозького 46, Гоща
Координати: 50°36'40.2"N 26°40'40.4"E
Пункт збору 2
Регіон: Хмельницький
Адреса: Готель Тамерлан – вул. Нижньоберегова 2, Хмельницький
Координати: 49°26'23.3"N 26°58'16.9"E
Бажано взяти з собою воду, їжу, теплий одяг та запас пального, якщо ви подорожуєте власним автомобілем. Ви також повинні мати з собою посвідчення особи та проїзні документи. Повідомляємо, що альтернативний контактний телефон щодо надзвичайної ситуації/евакуації:
+380 981 769 334
+881 632 560 794
Варшава
Телефон:
+(48 22) 511 10 11/10/12
Телефон (екстрена):
+(48) 781 159 430
Бухарест
Телефон:
+(40) 21 230 41 18
Телефон (екстрена):
+(40) 746 22 44 55
ІНФОРМАЦІЯ
Посольство Португалії в Києві повідомляє, що пункт пропуску, який забезпечує найбільші умови безпеки, буде проходити через Республіку Молдова.
Situação 3 – Cidadãos na Ucrânia que solicitam vinda para Portugal ou cidadãos em Portugal com intenção de trazer para o país a sua família
1. Cidadãos/ãs ucranianos/as, que se encontram na Ucrânia, e que questionam a possibilidade de Portugal os acolher;
2. Cidadãos/ãs ucranianos/as a residir legalmente em Portugal e que questionam a possibilidade de trazer a restante família;
3. Cidadãos/ãs russos/as a residir legalmente em Portugal e que questionam a possibilidade de trazer a restante família.
O que deve fazer? (PT)
1. Expor a situação para o e-mail sosucrania@acm.gov.pt
Situação 4 - Apoio consular
1. Cidadãos/ãs que se encontram em Portugal Continental como turistas, têm voo de regresso cancelado e pedem ajuda.
O que deve fazer? (PT)
Se tem a intenção de realizar a apresentação do pedido de proteção internacional, deverá dirigir-se ao Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF), num dos locais referidos aqui: https://www.sef.pt/pt/pages/footer-conteudo-detalhe.aspx?nID=6
Se tem a intenção de voltar ao seu país, contacte a sua Embaixada em Portugal.
UA
Якщо ви маєте намір подати ЗАПИТ ПРО МІЖНАРОДНИЙ ЗАХИСТ, вам слід звернутися до Закордонної Служби Iноземців та Кордонів (SEF) в одному із зазначених тут місць: : https://www.sef.pt/pt/pages/footer-conteudo-detalhe.aspx?nID=6
Якщо ви збираєтеся повернутися до своєї країни, зверніться до свого посольства в Португалії.
Notícias
